terça-feira, 30 de novembro de 2010

Ainda na neve

Estou meio sem tempo para postar, mas em breve postarei a continuação sobre transporte e alguns passeios que fiz, antes de nevar.

Falando em neve, ela não para de cair em Dublin e já está causando reflexos no transporte público e serviços, sem contar que o chão fica extremamente escorregadio. O resultado disso é o tombasso que eu levei na Abbey Street, lá no centro. Interessante que as pessoas estão tão habituadas a isso que nem fazem nada para ajudar, não riem.. nada, they just don't care!

A previsão é de até 20cm em Dublin e temperaturas de até -13C à noite. Estamos tendo vários recordes quebrados para novembro, a Escócia já parou e a Irlanda está a caminho. Aos que estão aqui, vale a pena seguir os conselhos do governo e economizar água, pois parece que será inevitável o corte de fornecimento sob estas condições. Para se locomever evitem usar tênis. Uma dica é comprar tenis de neve ou pelo menos usar aqueles sem solado liso e impermevável, luvas e meias grossas pois o ar é muto gelado e o piso está uma pista de patinação. O jeito é estocar comida e assistir uns bons filmes enquanto a neve cai lá fora.
Neve caindo hoje de manhã em Dublin.

sábado, 27 de novembro de 2010

Nevou em Dublin!!

Oi pessoal!

Esse post é para compartilhar com vocês a primeira vez que eu vi neve, foi hoje às 4 da manhã. Eu estava esperando bem acordado para vê-la né (e acordei o resto da casa também haha). Vejam as fotos.

No começo... o chão ainda nem estava branquinho, mas estava a caminho e a emoção foi enorme hehehe
Meus flatmates, ketchup (Fátima) e mostarda (Israel) e eu não sei o que sou =(
Vinícius, Kamila e eu. Neve pela primeira vez! =)
Quem nunca teve vontade de fazer um anjo na neve? hehehe
Eu (very happy) na Irlanda =)
A rua ficou branquinha assim depois de alguns minutos.
Pois é, eu nem liguei para o frio, fiquei na rua um tempão com meus amigos curtindo a neve. A previsão foi certeira e teremos mais nos próximos dias. Eu adorei, mas no cotidiano não é nada bom, isso porque normalmente não neva na Irlanda, mas esse ano ela se antecipou. Provavelmente teremos um inverno rigoroso como o anterior e como não é normal nevar aqui o país não conta com estrutura nenhuma. O resultado é que a maioria do serviços e transportes não funciona. Vamos ver. Para quem quiser acompanhar o clima em Dublin, eu sugiro o weather.

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

quinta-feira, 25 de novembro de 2010

Crise na Irlanda: Algumas medidas tomadas pelo governo

Ontem o governo liberou as medidas que serão tomadas como parte do programa de recuperação (The National Recovery Plan 2011 - 2014). As medidas fazem parte do corte nos gastos por parte do governo para estabilizar a economia irlandesa.

Isso afetará a população irlandesa, imigrante e também os estudantes, afinal estamos morando aqui. Veja alguns importantes.

  • Aumento do VAT de 21 para 23%. (VAT - Imposto cobrado sobre todos os produtos e serviços.)
  • Redução no salário mínimo de €8,65 para €7,65 por hora
  • Redução no auxílio governamental (social welfare)
  • Cobrança pelo uso da água (até então água não era cobrada na Irlanda)
  • Introdução de uma taxa residencial (um tipo de IPTU)
  • Contrinuição estudantil passará de €1,500 para €2,000
  • Corte de 24 mil funcionários públicos, voltando aos níveis de 2005

The National Recovery Plan. Dublin, 24/11/2010. source
Há várias outras medidas, quem quiser ler a matéria completa clique aqui
O governo precisará de dinheiro nos cofres públicos e quem terá que dar esse suporte é a população, tanto os que gastaram muito na época das vacas gordas, quanto os que gastaram pouco e também os que não gastaram nada. Basta conversar com os irlandeses para se ter ideia de como eles queriam e tinham um padrão de vida excelente com lindos (e caríssimos) apartamentos, carros de luxo, casa na praia, viagens e até barcos. Tudo baseado naquela economia efêmera, hoje eles falam, entendem e não se conformam como um dos países mais ricos torna-se um dos mais pobres e se perguntam, para onde o dinheiro foi?? Falha de visão de administração.

Apesar de parecer ruim, essas medidas tem seu lado positivo pois tornará a econômia mais dinâmica e a população que recebe auxílio do governo terá que correr atrás para ter seu lugar ao sol, afinal é cômodo ter seguro desemprego vitalício, né? Por outro lado, teremos mais irlandeses e europeus concorrendo conosco em todas as vagas de trabalho. Também esperamos que com a redução o salário mínimo, o valor dos produtos e serviços baixem, pois a realidade será outra, embora com o aumento de impostos possa ocorrer o contrário. Só o tempo dirá.

Aos que estão preocupados quanto às grandes empresas, está tudo ok, pois o governo manteve sua política fiscal e é vantagem para as grandes empresas manterem sua sede europeia aqui. Quem sabe não chegam novas oportunidades?

Depois da tempestade vem a calmaria e todos terão que se adaptar à nova realidade. Não acho que seja impossível, o país sobreviverá e as pessoas terão outra visão. Quem sabe um dia, quando o país estiver "forte" novamente, a população não aprenda com os erros cometidos? Estou na torcida que sim e quero estar aqui para ver isso acontecer. E aos que estão pensando em vir, ainda é válido sim vir para Irlanda, mas é bom ter cautela e vir com dinheiro suficiente para passar o período do curso sem precisar trabalhar.

Até mais.

Transporte em Dublin: LUAS

A segunda parte dos posts referentes aos meios de transportes será sobre o "simpático" LUAS.

LUAS é uma palavra do gaélico irlandês e significa velocidade. Embora ele não seja tão rápido quando o nome sugere, pois circula entre os carros e pega semáforo, é bem mais rápido do que o ônibus e é meu meio de transporte favorito.

Dublin conta com duas linhas de LUAS, a verde (St Stephen's Green - Brides Glen) que serve a região sudeste da cidade e a vermelha (The Point - Tallaght), centro e sudoeste da cidade, ou seja, as duas vão para o sul. A região norte conta com outras opções de transporte.
Mapa com as duas linhas do luas e suas estações. source
Assim como nos ônibus, o LUAS não tem cobrador e é bem simples usá-lo, basta comprar os tickets nas máquinas disponíveis em cada parada e há diversas opções de bilhetes, com certeza um deles servirá perfeitamente!

Tarifas
Assim como no ônibus, as tarifas são dividas por zonas. No caso do LUAS você paga por zonas percorridas, ou seja, quanto mais zonas você percorrer na sua viagem, mais alta será a tarifa.
Por exemplo, a tarifa somente de ida entre duas zonas custará a partir de € 1,80 e se comprar ida e volta fica mais em conta, apenas € 3,30.

Bom mesmo é se programar! Depois que encontrar seu lar vale a pena adquirir um dos passes a exemplo do que falei nos post sobre a Dublin Bus. Lembre-se que as tarifas acima são adquiridas para serem usadas até o final do dia.
Luas no centro de Dublin. source
Passes
Essa é a melhor opção para usar com frequência, o passe de 7 dias custa a partir de € 15,50 e o passe de 30 dias para ônibus e luas custa €86,00. Lembre-se que nesse caso o passe é de 30 dias corridos! (No ônibus são 30 dias não consecutivos).

No dia em que cheguei já vi um Luas cruzando a O'Connell.
Aliás estou falando de transportes porque é útil, eu uso e sempre conheço alguém para bater um papo. Meu estágio de tradução inclusive foi um glossário sobre construção de linhas metroviárias. Por acaso, Dublin não conta com sistema de metrô atualmente, mas há projeto em andamento para a construção do Metro North, não muito bem aceito pela população devido ao custo elevado de implantação em um país em crise.

Espero que tenham gostado do post. Falarei sobre o Dart e Commuter na próxima!

Até mais

domingo, 21 de novembro de 2010

O que fazer em Dublin no natal?

Quem ainda não sabe se vai viajar ou ficar na Irlanda no final do ano, Dublin já liberou a programação para a data e já está preparada para uma série de eventos neste natal! Vale a pena conferir, eu estarei lá com certeza! Haverá show de luzes, apresetações de rua, contadores de história, eventos para a melhor idade e até patinação no gelo! Não dá para perder!!!

A partir de hoje teremos o Festival of Light às 3pm na Grafton Street, 3.45 pm na Henry Street (perto do Spire) e a partir das 4.30 na O'Connell Street, não dá para perder nenhum!

Nos próximos finais de semana Dublin promete ótimos programas. Um deles é o Festival of Fun Weekends que contará com performances de rua e muita música, dia 28/11/2010 às 11 da manhã na Henry Street e às 13h na Grafton Street.

Um que eu adorei é o Season of Tales, nos finais de semana entre 23/11 a 29/12, promovido pela The Ark (um tipo de centro cultural infantil) e que promete deixar mais claros os dias mais frios e escuros do inverno. Basta escolher o seu final de semana (ou todos!) e comprar seu ingresso, para estudantes são apenas €5,00, imperdível né? Além de contar com os maiores escritores irlandeses do gênero infanto-juvenil, será ótimo para praticar o inglês e o listening. Vou já garantir o meu!

Patinação no gelo!
Quem nunca teve vontade de patinar no gelo e até levar uns tombos e garantir boas gargalhadas? Esse é outro programa e eu também vou garantir o meu!
A Arnotts, na Henry Street, está abrindo suas portas (e seu telhado) para uma super pista de patinação com uma vista legal de Dublin e com ótimos preços! Estudantes pagam apenas €12 por 50 minutos de patinação no gelo. Legal né?
Patinação no gelo na Arnotts. source
Outros eventos
Além desses eventos que mencionei, Dublin contará com um Mercado Natalino nas Docklands entre 3 e 25 de dezembro. Já para os amantes do chocolate haverá eventos relacionados ao doce na Temple Bar entre 3 e 5 de dezembro e ainda tem o Papai Noel (aqui chamado de Santa Claus) que estará nas ruas de Dublin com cavalo branco e tudo que tem direito além de estar nas principais lojas e shoppings (afinal ele não é besta e ficará no quentinho das lojas!)
Santa Claus na Henry Street. source
Agora já sabem, nada de ficar em casa porque está frio ou escurecendo cedo. Os dias ficarão bem animados e cheio de programas para fazer. Eu já escolhi os meus, até a próxima!

sábado, 20 de novembro de 2010

Então é Natal....

Esses dias estava andando na O'Connell, lá no centro e vendo a decoração de natal, me senti meio perdido e toda a vontade que eu tenho de ficar foi embora por um instante, pensei se é isso mesmo que eu quero, ficar aqui "sozinho", longe de todos os meus familiares e amigos. Mas passou logo e eu tenho mesmo vontade de ficar (rs).

Sendo assim, quando eu encontrei a casa em que estou morando, eu (com minha mania de limpeza) fucei tudo. Aliás, aquela cena de desenho que tudo cai quando você abre a dispensa se aplica muito bem aqui na Irlanda e eu resolvi arrumar porque não queria morrer "soterrado" com as tranqueiras que tinham ali. No meio da bagunça eu achei uma pequena árvore e enfeites de natal e hoje eu a montei e decorei a casa com meus flatmates. Vejam as fotos da decoração de natal em um shopping e aqui em casa. Espero que gostem!
Eu entregando currículos e curtindo a decoração em um shopping em Blanchardstown, norte de Dublin.
Irlandeses passeando sexta-feira no shopping e eu vendo a fonte cheia de moedas de €uros lá embaixo. Queria pegar todas... rs 
Uma panorâmica do shopping, depois dessa foto eu fui abordado pelo segurança que me informou que era proibido tirar fotos. É a neura por causa de atentados? Será? Bom, eu guardei minha câmera e fui entregar mais currículos. Espero que me chamem pelo menos! Haha

Decoração de natal na sala, me senti em casa =)
Teremos natal aqui em casa com frio, neve, lareira, peru e tudo que temos direito! Mais importante que tudo é passar bem e se sentir bem e disso tenho certeza com meus flatmates =)
Bom, agora vocês já viram como está a minha casa! Espero que os que já estão aqui também tenham um ótimo natal ao lado dos melhores amigos! Para isso não tem crise nem choro nem vela!

Até a próxima!

quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Crise na Irlanda: Vir ou não vir?

Antes de vir para a Irlanda, um dos fatores que mais pesquisei era a situação do país e como conseguir emprego, até porque a "bomba" com a Grécia estourou dias antes. Mas o embarque estava próximo e os relatos é que a situação estava melhorando e quando cheguei estava mesmo, mas era tudo aparência.

Nos últimos dias a Irlanda, pequenino país europeu que quase não se falava mundo afora, está na boca do mundo, nos jornais e é só o que se fala agora. A Irlanda faliu? Não! Mas está passando sérios apuros ainda relacionado à bolha imobiliária que estourou nos Estados Unidos.

E para nós brasileiros?
Acho que mais importante do que falar da economia é falar qual o impacto disso no nosso dia-a-dia. Eu tenho amigos que querem vir para a Irlanda fazer intercâmbio, mas claro, também precisarão trabalhar e o que eu falo é NÃO VENHAM! Pelo menos agora não venham e não é porque eu não quero que eles não venham ou esteja jogando um balde de água fria, mesmo porque eu vim e a situação não estava fácil. Eu quero o melhor para eles e para vocês ou ao menos alertá-los da real situação. O que acontece é que a cidade está saturada, a economia não gira, os irlandeses (cumprindo a história) estão indo embora e o país está parando. A não ser que o foco seja somente estudar e haja dinheiro suficiente para se manter por todo o período do curso pelo menos, não vale a pena arriscar, deixem para vir mais para frente.

Emprego, qual é a situação?
Complicada! Esses dias no grupo do E-Dublin começou uma discussão, houve quem concordasse e quem criticasse mas depois de dois dias o consenso é: está ruim!
Eu cheguei a encontrar emprego aqui e fui despedido (primeira decepção), voltaram atrás e adiaram a contratação. Tenho mandando muitos currículos por dia pela internet, os emails sempre retornam que receberam uma média de 700 a 900 currículos e eu não fui selecionado ou então que devido ao elevado número de currículos recebidos eles responderão depois (e a resposta nunca vem). Também tenho entregue no centro e andado MUITO (mas MUITO mesmo) a pé em regiões bem distantes do centro onde a concorrência é menor e nada.
A rede de fast-food Subway está com várias vagas disponíveis, eu apliquei pela internet e fui entregar nas lojas também, por acaso o gerente de uma filial é brasileiro, conversei com ele, deixei meu currículo e me informou que embora haja vagas há dias, eles diminuíram as horas de brasileiros e as contratações também em prol dos irlandes e europeus. Nada mais justo, mas para quem está contando com uma vaga, a situação complica.

Próximos passos
Continuar estudando, procurando emprego e dar um jeito de conviver mais com os irlandeses, pois o número de brasileiros é enorme. Se nada der certo (bate na madeira), eu voltarei para o Brasil e vamos ver os próximos passos, mas eu espero que minha Irish Experience nunca termine :)

Ponderem bem antes de vir nesse momento ou venham com uma reserva extra e vamos nos informando sobre a economia na terra dos Leprechauns.

Até mais!

domingo, 14 de novembro de 2010

Eu fui! Irlanda: Skerries Beach

Semana passada estive em Rathcoole, sul de Dublin, por causa do meu emprego que virou decepção (saiba mais sobre emprego na irlanda aqui e aqui). O fato é que era tarde e eu não sabia como voltar e SE tinha como voltar!

De repente eu me senti no meio da civilização quando eu vi o ônibus azul e amarelo de Dublin (GREAT!), após isso uma curiosidade surgiu: qual seria a linha de ônibus mais longa aqui em Dublin. Fucei na internet e descobri que as linhas 33 (norte de Dublin) e 65 (sul de Dublin) são as mais longas. Então fui verificar no site da Dublin Bus e descobri que a linha 33 possui um trecho a beira-mar com várias parias e ilhas, o nome da localidade é Skerries Beach.

No dia seguinte saí bem cedo, o tempo estava ótimo com muito sol, mas muito frio. O ônibus sai da Lower Abbey Street, no centro. Já havia visto no site da Dublin Bus os horários e havia um legal, a tarifa é €3,50 por trecho, mas os passes são válidos (veja como pegar ônibus em Dublin aqui). O tempo de viagem é de uma hora e meia.

Bom, chega de papo e vamos às fotos!
Chegando na praia o tempo havia virado, mas já estava lá mesmo...
Praia é praia e eu tenho que entrar na água (mesmo que me arrependa depois), coloquei o pé na água e depois parecia vara verde tremendo (rs). Depois passou o frio, já que eu nem sentia mais os pés... hahaha
Uma vista geral de Skerries Beach. A praia possui várias casas muito bonitas, cada uma com seu "barquinho" particular =)
Um dos problemas ali é a maré que esvazia muito e enche muito também permitindo a entrada de água nas casas. Por isso eu vi muitos sacos de areia nos portões.
Vista da maior ilha, Shenick Island. Seu nome vem da palavra gaélica 'sionnach' e significa raposa. Em 1878 houve uma "guerra" entre o landlord de Skerries Beach, Ian Hamilton, e os fazendeiros da localidade vizinha, Rush, que iam a Shenick Island buscar algas marinhas para usar como adubo. Então Hamilton quis cobrar impostos pelo uso das algas, o que não foi bem aceito pelos outros. Hamilton então construiu um muro que foi derrubado e a briga parou na justiça, em 1896 foi decidido que era certo cobrar pelo uso das algas e assim foi até 1946. Em 1987, a ilha tornou-se santuário ecológico. O legal é que na maré baixa, é possível ir até a ilha a pé, embora isso não seja recomendado, já que a maré sobe rápido e você poderá ficar ilhado, literalmente. 
Martello Tower em Red Island. Na verdade essa já não é mais uma ilha, pois era muito próxima do continente e foi aterrada. A Martello Tower possui paredes de dois metros e meio e nos últimos tempos foi alterada, no topo havia um canhão que poderia atirar para qualquer lado.
Skerries Beach e ao fundo Shenick Islanda, a maré baixou e a praia virou deserto.
Já era possivel chegar até a ilha a pé =)
Apesar de ter ficado nublado todo o dia, ter feito muito frio e até chovido, no fim do dia o sol apareceu e nos presenteou com um belíssimo pôr-do-sol.
Próximo à rua principal há essa bela igreja e ao lado dela um cemitério com uma torre, infelizmente já estava tudo fechado devido ao horário de inverno.
Já no final do dia fui ver um dos moinhos holandeses na irlanda =)
Fica dentro de um belo parque ao lado da igreja, no local havia um mercado. 
O melhor de tudo é que o passeio saiu muito barato, as paisagens são deslumbrantes e é um local fora do comum, onde todo mundo vai! Depois bastou pegar o ônibus 33 e voltar para Dublin.

Até a próxima!

quarta-feira, 10 de novembro de 2010

Primeiro emprego: Primeira decepção na Irlanda

Decepções acontecem e eu já tive a primeira aqui em Dublin. Ainda no Brasil, eu procurei emprego na Irlanda. Obtive com isso um ótimo resultado pois saí com uma entrevista marcada para trabalhar no Deutsch Bank. Infelizmente essa vaga não deu certo pois era para falantes de português e espanhol. Mas não desanimei!

Continuei correndo atrás e surgiram outras oportunidades as quais pensei que não dariam certo, eu falei delas aqui uma vez.

Surgiu uma terceira oportunidade e desta vez fui contratado!!! Comecei a trabalhar ontem e hoje, quando cheguei para começar mais um dia fui informado de que a vaga não era mais minha, pois a preferência era para quem tinha carro, embora eu tivesse informado na entrevista que só contava com transporte público. Fiquei extremamente desapontado, devolvi meu crachá e voltei para casa, até paguei um mico no ônibus. É uma pena pois para cada oportunidade surgem gastos com alimentação, transporte, etc

O que tirei disso? Experiência e força de vontade para continuar em frente. Não é segredo que eu amo a Irlanda e já adotei Dublin como "minha" cidade e isso me dá força para continuar. Cedo ou tarde (espero que cedo) encontrarei algo (dessa vez para ficar).

Até a próxima (espero que com ótimas notícias)!

Transporte em Dublin: Ônibus

Cá estou eu mais uma vez! Hoje paguei um mico no ônibus (já vou contar) e com ele aprendi alguns detalhes importantes de como circular aqui em Dublin e região. Falarei dos meios de transportes que servem a maior cidade da(s) Irlanda(s) e suas peculiaridades, o primeiro, é claro, é o famoso ônibus!

A exemplo do Reino Unido, os ônibus aqui também têm dois andares. São iguais aos que circulam em Londres, mas aqui eles não são vermelho CMTC, e sim azul e amarelo, o que os deixa mais bonitos.

Como pegar o ônibus?

Igual a gente pega no Brasil! Basta ir para um ponto (veja imagem abaixo), esticar o braço e o ônibus vai parar exatamente no ponto. Isso é ótimo porque você não precisa sair correndo atrás dele na chuva! Todo dia eu agradeço por isso, pois eu já corri muito atrás de ônibus em São Paulo, mas não vem ao caso. Não esqueça que aqui a mão é inglesa e você deverá pegar o ônibus "do outro lado da rua".
Ônibus parado no ponto, todos são padronizados com o logotipo da Dublin Bus. source
Aqui não tem cobrador, então a gente paga direto para o motorista ou compra um dos diversos passes, explicarei as opções mais abaixo. Se você for pagar a tarifa, mantenha-se à esquerda e caso tenha um passe, entre pela direita e valide seu passe nas máquinas. Bom, o motorista fica em uma cabine super protegida, assim que você entrar deverá falar quanto vai pagar ou dizer para onde vai e o motorista lhe dirá o valor.

As moedas devem ser colocadas nessa caixinha. source
IMPORTANTE: Certifique-se de que você tem o valor para pagar a tarifa em MOEDAS!!! Notas não são aceitas de forma alguma!
Não há troco nos ônibus, portanto, caso haja valor excedente, o motorista emitirá um cupom. Guarde-o e pegue seu troco na Dublin Bus: 59 Upper O' Connell Street, Dublin 1.
IMPORTANTE 2: Verifique sempre seu bilhete, pois às vezes o motorista não vê que você pagou mais e não emite o seu troco.

Tarifas
As tarifas são divididas de acordo com a distância que você vai percorrer. Elas estão dividas em estágios, segue a listinha.

City Centre Fare: €0,50 (válida somente no centro da cidade, nos pontos com a sinalização "City Centre Fare".
Estágios 1 - 3: €1,15 
Estágios 4 - 7: €1,60 (normalmente você pagará essa) 
Estágios 8 - 13: €1,80
Acima do estágio 13: €2,20 (Aeroporto, Dún Laoghaire e regiões mais afastadas)
Subúrbio 1: €2,20 (Regiões bem mais afastadas, por exemplo, Rathcoole)
Subúrbio 2: €3,50 (Para regiões como Skerries Beach)
Subúrbio 3: €4,50 (Última tarifa, essa já deve ser fora da Irlanda de tão longe) rs
Parada sinalizada com a City Centre Fare. source
Ticket emitido pelo motorista. Aqui é uma tarifa para acima do estágio 13 (Swords, região do aeroporto). source
Passes
Além da tarifa avulsa, que você paga ao motorista (com moedas apenas, não se esqueça), você pode (deve, se usar com frequência) comprar os passes. Eles podem ser comprados em qualquer estabelecimento com o logotipo da Dublin Bus. Estudantes portadores da carteirinha da Trinity têm várias opções: 5 dias €15,70 e 30 dias €78,00 ou 7 dias ônibus e Luas €25,00 e 30 dias ônibus e Luas €86,00. Lembrando que os passes de ônibus são para dias não consecutivos. Já no caso do passe conjugado com o Luas, os dias são corridos, contando a partir da data da compra.

Caso você tenha um passe, deverá validar sempre que embarcar no ônibus, as máquinas ficam do lado direito.

O mico
Demorei, mas vou contar. Eu comprei um passe de 7 dias conjugado ônibus e Luas. Como eu não sabia, perguntei ao motorista como fazia para validar, ele não entendeu nada do que eu disse e vice-versa. Não validei e viajei de graça sem querer. Na volta, como eu não sabia e já havia descoberto que o passe não precisava ser validado no Luas, entrei no ônibus e subi, pois eu adoro andar lá em cima no primeiro banco vendo tudo. Eis que o alto falando do ônibus é ligado e o motorista falou algo, pensei "não é comigo" e sentei. Novamente o alto falante, pensei "definitivamente, é comigo!" e desci, o motorista (e todos os passageiros) estavam me esperando e me olhando (hahaha), o motorista perguntou se e tinha um ticket válido, eu disse que sim, tirei a luva, mostrei o passe e todo mundo olhando e o ônibus ainda parado. Ele disse para eu validar, eu o fiz e depis subi, ainda bem que não havia ninguém lá em cima hahaha.

Agora eu aprendi e vocês também. Não se esqueçam de validar seu bilhete e de pagar, claro! Embarcar no ônibus e não pagar pode gerar multa de €50,00 e ainda passar vergonha e isso ninguém quer né?

O segundo post será sobre o Luas. Espero que tenham gostado!

Links úteis

domingo, 7 de novembro de 2010

Eu fui! Glasgow, Escócia

Olá!!

Outro dia eu falei da viagem que fiz para a Escócia, estive em Edimburgo e segui para Glasgow, a maior cidade da Escócia (mas não é a capital).

Após dois dias em Edimburgo, pensei em ir ao Lago Ness, mas como disse no post anterior, tomaria muito tempo e juraram que não havia muito para se ver. Chegaríamos, tiraríamos fotos e voltaríamos. Resumindo, perderia muito tempo e não poderia aproveitar Glasgow, que já estava no roteiro, talvez nem conseguisse viajar naquele dia!

Circular na Escócia é bem simples, eu iria de ônibus mas resolvi ver quanto era o bilhete de trem. Entrei na estação e perguntei os preços e horários, como estava eu, a Patrícia e a Cris, havia uma promoção, três pelo preço de dois! Comprei, ficou o mesmo valor do ônibus (£7,00), muito barato né? No trem, a exemplo de outros serviços, havia serviço de bordo também, mas era pago. A viagem é muito rápida, mas deu tempo de conhecer uma alemã que ficou curiosa e fez perguntas sobre o Brasil e deu dicas de Glasgow, ela ficou curiosa quanto ao idioma que eu estava falando, muito legal!

Bom, chega de papo, vamos às fotos de Glasgow, uma cidade que vale a pena conhecer!

A viagem de Edimburgo a Glasgow foi muito rápida, levou cerca de 50 minutos!
Melhor ainda que ainda havia sol quando chegamos. Glasgow possui duas estações, Queen Street, onde desembarquei e Central Station. Ambas no centro da cidade, mas Queen St é melhor localizada.
 
Chegar em Glasgow chega a ser um "choque" depois de passar tanto tempo na Irlanda e depois de visitar Edimburgo.
Glasgow é uma cidade grande e moderna com prédios altos e também muito modernos. Ao contrário de Edimburgo, a impressão que dá é que Glasgow tem vida própria e não vive de turismo apenas.

No dia seguinte, pegamos o ônibus de turismo na George Square, ao lado da Queen St Station. O passe válido por dois dias e custa £9,00 para estudante. Pode-se pegar quantas vezes quiser, é uma ótima opção pois Glasgow é grande! Com o passe é possível conhecer tudo em um dia e ainda parar para fazer compras no shopping ou no centro.
Uma das paradas é o Clyde Auditorium, também conhecido como "The Armadillo" pois seu formato lembra um tatu. Essa é parte de Glasgow que está sendo revitalizada. Embora ele pareça ter sido inspirado na Opera House de Sydney, não há ligação alguma! Os arquitetos se inspiraram nos cascos de navio, que eram construídos ali.

Ao lado do Clyde Auditorium está a Glasgow Tower. Ela tem 127 metros de altura e sua estrutura completa pode girar 360 graus! Impressionante, não?

Essa a Glasgow Cathedral, é uma igreja medieval e data de antes da Reforma Escocesa. É lá que está enterrado o padroeiro de Glasgow, St. Mungo e também é uma das poucas igrejas  que sobreviveu à Reforma, uma pena né?
Para se ter ideia de quanta história aconteceu aqui neste local, St. Mungo foi enterrado aqui no ano de 612! De lá para cá são mais de 1.350 anos!
 
Esse é o túmulo de St. Mungo na Catedral de Glasgow.

Uma das paradas que vale a pena é a do Jardim Botânico, peça ao motorista para explicar como chegar lá. Da parada até o jardim são 5 minutos de caminhada.
 
Essa é a Central Station de Glasgow.

A Patrícia, a Cris e eu, juntos no Jardim Botânico.
Agora vocês já sabem, as vezes uma cidade não é a top de linha do turismo naquele país, mas ela tem seu valor e tem bastantes coisas legais e tanta história quanto outras cidades, mesmo sendo bem moderna. Esse é o caso de Glasgow. Uma comparação bem grosseira, seria dizer que Edimburgo seria o Rio e Glasgow seria São Paulo. Eu gostei muito de Glasgow, espero que tenham gostado do post.

Até a próxima!

quarta-feira, 3 de novembro de 2010

Chegando na Irlanda: documentação passo a passo

Uma das dúvidas mais comuns das pessoas que vem para a Irlanda é sobre a documentação que temos que tirar ao chegar na Irlanda. São milhares de coisas para fazer na chegada que nem percebe-se o tempo passar, sequer dá para ter saudade de casa.

Bom, ao desembarcar e passar na imigração, o oficial lhe dará um visto provisório de 30 dias, nesse tempo você deve ir à escola, pegar as cartas necessárias, tirar o PPS (equivalente ao CPF no Brasil), abrir a conta no banco, depositar € 1.000, pedir o extrato e, por fim, ir na imigração e tirar o GNIB, o visto válido por um ano. Complicado né? Nem tanto! Vou explicar passo a passo como fazer.


1º passo
O primeiro passo é ir na escola e solicitar a carta do PPS, a carta de abertura de conta no banco, a carta de imigração e já pegue também o carimbo no formulário para tirar a carteirinha de estudante na Trinity College. Aproveite e já peça para fazer o seu teste de nível e saiba em que nível você está e em que sala vai ficar.


2º passo
Compareça ao serviço social para tirar seu PPS, em alguns casos a escola manda alguém ir com você, mas se não for seu caso não se desespere, é simples! O local para tirar seu PPS fica ao lado do FÁS da Parnell Street no centro, todo mundo conhece, basta pedir informação na rua, os irlandeses são muito solícitos (já falei da educação dos irlandeses aqui). Chegando lá, mostre a carta e seu passaporte, o atendente dará a senha e é só aguadar. Provavelmente haverá muita gente na sua frente, dê uma volta na região e conheça as lojinhas e shoppings. Na Parnell há o Ilac shopping com lojas e restaurantes, dá tempo de fazer uma boquinha e voltar.


3º passo
Feito seu PPS o terceiro passo é abrir a conta no banco, veja qual é o banco que sua escola tem convênio e vá até ele. Eu estudo na SEDA, então abri minha conta no Bank of Ireland em frente à Trinity College, para chegar lá, basta atravessar a ponte da O’Connell sentido Dublin 2 e seguir em frente. Outra opção é o AIB. Chegando lá, diga que você quer abrir a conta no banco e é estudante, leve seu passaporte, a carta da escola e o PPS que servirá como comprovante de endereço. O funcionário lhe dará o número da sua conta, mas nesse dia você não faz o depósito.


4º passo
Após três dias úteis aproximadamente é que a conta foi efetivamente aberta. Você deve voltar ao banco, fazer o depósito e solicitar o extrato. Feito isso aguarde chegar na sua casa. Depois de recebê-lo, aí sim você pode ir na imigração para tirar o GNIB.


5º (e último) passo – Tirando o GNIB
Essa é a parte mais chata, não porque é burocrático, mas porque nas últimas semanas eles têm recebido um número muito grande de pessoas.
Para chegar ao GNIB é simples, a partir da O’Connell siga na direção do prédio da Heineken, quando estiver de frente para o prédio siga para a esquerda (margeando o Rio Liffey), o GNIB fica na esquina, é um prédio de vidro, bem fácil de encontrar. Como o número de pessoas é muito grande, eles distribuem senhas, é bom chegar lá no máximo às 6h30 da manhã para garantir a sua (tem gente que chega às 5!). Há casos de pessoas que chegam a tarde ou a noite e conseguem senha, mas não foi meu caso.
No GNIB será necessário mostrar a carta da escola (lembra que você pediu?), a escola deverá ter encaminhado uma cópia a eles. Se a carta não estiver lá, eles não liberam seu GNIB, por isso não esqueça de pedir à escola!
Eles vão tirar uma foto sua e você tem que pagar uma taxa no valor de €150,00 no cartão de crédito, débito ou no VTM (já falei sobre essas modalidades aqui).
Dinheiro NÃO é aceito no GNIB. O atendente pedirá para você aguardar, fique de orelha em pé, pois chamarão pelo seu nome com aquele sotaque. Basta se dirigir ao balcão de atendimento em que estão entregando os cartões, assinar seu GNIB na frente do funcionário e você está livre para ficar um ano na Irlanda, com direito a trabalhar 20 horas durante as aulas e 40 horas nas férias escolares. 
Lembre-se de que quando sair da Irlanda para visitar outros países você passará pela imigração, por isso ande SEMPRE com seu passaporte. Em momento algum seu GNIB substitui seu passaporte!

Dicas
Na(s) primeira(s) semana(s) você ficará em residência estudantil ou casa de família, se possível peça para usar o endereço de algum amigo seu. Assim você tem certeza de onde as cartas vão e não precisa voltar nos locais em que morou.

GARDA Imigration National Bureau (GNIB)

13/ 14 Burgh Quay, Dublin 2.
Horário de funcionamento:
Segunda a quinta 8 às 22 
Sextas das 8 às 16h.


Espero que tenha ajudado a esclarecer parte das dúvidas que também tive ao chegar aqui.

Até a próxima!