.jpg)
Post para reflexão dessa vez... Esses dias estive pensando em como seria a volta ao Brasil, a filha de uma amiga voltou e tem sido tão difícil para ela se (re)adaptar ao país dela, à cidade dela e até à casa dela! Incrível como tudo muda, não o Brasil, mas você! Estive de férias no Brasil em fevereiro, foi muito bacana rever minha família, amigos e foi um aprendizado também a, de certa forma, aceitar com menos revolta o meu país, mas não acho que e o local onde eu me sinto em casa e feliz para ser bem sincero. Mas eu havia mudado, todo o resto continuava igual, no mesmo lugar, as mesmas pessoas fazendo as mesmas coisas e reclamando das mesmas coisas também.
Mas voltando a menina que voltou, a sensação é de um peixe fora d'água, deslocada, confusa, sem saber para onde ir e sem ter como voltar. E parece que é algo comum quando a adaptação ocorre com sucesso aqui, no exterior. Sim, porque conheci muita gente que não se adaptou de jeito nenhum a comida, ao estilo de vida, ao clima e até como as pessoas se vestem aqui. São colegas que não aproveitaram a temporada aqui, ficaram deprimidos dentro de casa e voltaram ao mesmo tempo que conheço pessoas que voltaram e acabaram voltando porque o Brasil não era mais a casa deles.
A volta, não só dela, mas de outras pessoas tem sido uma comparação constante da vida nos dois países, da (falta) de educação da população, da forma como uma obra parece feia e mal acabada, dos nossos aeroportos que parecem mais uma rodoviária, da infra-estrutura, da insegurança (que aliás, coitada, foi recebida com duas tentativas de assalto em menos de duas horas) e assim vai a lista...
Eu não sei qual seria a minha reação, mas não e vejo em terras tropicais, não é minha casa.. talvez mude de ideia, também não me vejo na vida pacata de Dublin para sempre, Londres sempre foi meu sonho, um dia, quem sabe?!
 |
| Guia de retorno ao Brasil foi criado pelo Itamaraty para ex-imigrantes. source |
Saindo dos meus devaneios e voltando ao assunto, a adaptação em um país estrangeiro leva em torno de 6 meses e a readaptação ao país de origem até dois anos, segundo a psicóloga Kyoko Nakagawa, coordenadora do projeto Kaeru que cuida de crianças que retornam ao Japão e sofrem os sentimentos relatados acima. Foi pensando nisso que o Itamaraty preparou o Guia de Retorno ao Brasil voltado a ex-imigrantes, boa iniciativa
O mais importante é saber que a readaptação após intercâmbio requer cuidado, considero um cuidado maior quando você volta para um pais em desenvolvimento depois de viver em um país desenvolvido. Há um artigo muito bom, um pouco antigo mas muito atual! Vale a pena ler, clique aqui.
Alguém que já voltou, deixe um comentário com a sua experiência :)
Até a próxima!
